Déficience locomotrice
© Kostas Pliakos
Locomotor deficiency
© Kostas Pliakos
Les problèmes à la naissance sont multiples, et concernent aussi bien les enfants nés de mères exposées au gaz, que de mères contaminées ultérieurement par l'eau de boisson. Les problèmes peuvent être physiques: malformations comme des becs de lièvre et d'autres beaucoup plus lourdes. Ils touchent aussi le système nerveux avec des défauts de coordination des membres, paralysies, retards mentaux... Les enfants qui ne peuvent pas marcher sont assez nombreux.
Problems with the birth-defects are multiple, and concern as well newborns of mothers exposed to gas, as mothers contaminated later by polluted drinking water. The problems can be physical: malformations like cleft palate and others much heavier. They also touch the nervous system with defects of coordination of the members, paralysis, backwardnesses… The children who cannot walk are rather numerous.
